1) (о водоёме) poco profondo, basso
неглубокая речка — un fiume poco profondo
2) (находящийся на небольшой глубине) basso, situato a poca profondità
неглубокое дно — basso fondale
3) (поверхностный) superficiale, limitato
неглубокий ум — mente superficiale