Большой русско-испанский словарь
негро́мкий
прил.
bajo; silencioso (тихий)
негромким голосом — en voz baja
негромкий