Большой немецко-русский словарь
Neigung f =, -en
1. тк. sg наклон (головы, туловища)
2. тк. sg покатость, склон, скат; уклон
3. тк. sg мор., ав. крен
4. расположение, склонность симпатия(zu D к кому-л., к чему-л.)
Neigung zu j-m fassen — почувствовать расположение к кому-л.
j-s Neigung gewinnen* — завоевать [снискать] чьё-л. расположение
eine Ehe aus Neigung — брак по любви
5. предрасположение(zu D к чему-л., напр. к болезни)
6. тенденция