Большой русско-испанский словарь
неистовый
неи́стовый
прил.
1) (о человеке) frenético, furioso; desenfrenado (несдержанный)
2) (чрезвычайно сильный) frenético; loco (безумный); desaforado (безмерный)
неистовый восторг — entusiasmo frenético (loco)
неистовое упорство — tenacidad desaforada
неистовые аплодисменты — aplausos frenéticos
3) (о буре, ветре, огне и т.п.) desencadenado, furioso