Большой русско-испанский словарь
неизве́стный
1) прил. desconocido, no conocido, ignoto; oscuro
никому неизвестный — desconocido (ignorado) de todos (de todo el mundo)
неизвестные земли — tierras desconocidas
неизвестная будущность — porvenir incierto
неизвестная величина мат. — incógnita f
неизвестного происхождения — de origen desconocido
2) м. desconocido m, extraño m