Полный русско-английский словарь
неладный
Прил.; разг. wrong, bad будь ты неладен — разг. blast you; the devil take you Этот автомобиль, будь он неладен. — That so-and-so car. Он чувствовал что-то неладное. — His suspicions were visceral. F wrong, bad ;