Этимологический словарь Крылова
Образовано посредством присоединения отрицательной приставки к исчезнувшему прилагательному лепый (в просторечном языке сохранилось лишь слово лепота в значении "красота") – "красивый".
нелепый
Нелепый