Большой русско-испанский словарь
неле́стно
1) нареч. de forma poco halagadora (poco halagüeña, poco lisonjera)
2) безл. в знач. сказ. es poco halagador
нелестно