Полный русско-английский словарь
неопрятность
Жен. slovenliness, untidiness неопрятн|ость — ж. slovenliness, untidiness; ~ый slovenly, untidy; frowzy разг. ; (о женщинах) slatternly; ~ый вид unkempt/slovenly appearance; ~ый костюм shabby suit; ~ый ребёнок untidy child*.