Большой русско-испанский словарь
непонятный
непоня́тный
прил.
1) incomprensible, ininteligible; oscuro (туманный)
2) (странный, необъяснимый) inexplicable, extraño; indefinido (неопределённый)
непонятное волнение — agitación inexplicable
непонятный цвет — color indefinido
3) прост. уст. (непонятливый) zopenco, torpe