Русско-английский научно-технический словарь
• Allowance must be made for various contingencies that may jeopardize the lifting operation.
непредвиденное обстоятельство