Большой русско-испанский словарь
непреходя́щий
прил. книжн.
imperecedero, eterno
непреходящие ценности — valores perennes (inextinguibles, inmortales)
непреходящий