Большой русско-испанский словарь
непроизводительный
непроизводи́тельный
прил.
no productivo, improductivo; inútil (бесполезный)
непроизводительный труд — trabajo improductivo
непроизводительная трата времени — empleo improductivo (inútil) del tiempo
непроизводительная часть населения — parte de la población que no produce (valores reales), población inactiva