Большой русско-испанский словарь
неразбо́рчиво
нареч.
incomprensiblemente, de forma incomprensible; ilegiblemente, de forma ilegible, indescifrablemente, de forma indescifrable (о почерке и т.п.)
неразборчиво