Большой русско-испанский словарь
несно́сный
прил.
insoportable, intolerable; insufrible (невыносимый); importuno (надоедливый)
несносный характер — carácter insoportable (insufrible)
несносный