Большой русско-испанский словарь
несоотве́тствие
с.
desacuerdo m, disconformidad f; disparidad f (несходство); inadecuación f
несоответствие характеров — disparidad (incompatibilidad) de caracteres
несоответствие реальности — desfase m, falta de concordancia con la realidad