Большой русско-испанский словарь
не́што
прост.
1) частица (разве, неужели) es que, es posible que, será cierto que
2) союз (разве только) sólo para
нешто