Большой русско-испанский словарь
нетле́нный
прил. книжн.
imperecedero, eterno
нетленная красота — belleza imperecedera
нетленная слава — fama imperecedera (eterna)
нетленный