Немецко-русский словарь
Милый; симпатичный, славный, приятный, любезный; миловидный, хорошенький
das ist sehr nett von dir — это очень мило с твоей стороны
sei so nett... — будь так добр [так любезен]...
das ist ja eine nette Geschichte! — хорошенькая история!