Полный русско-английский словарь
неудача
Жен. misfortune (несчастье); failure; rebuff, reverse (неожиданный отказ) попасть в полосу неудач — to fall on evil days/times потерпевший полную неудачу — done to the world, done to the wide явная неудача — conspicuous failure большая неудача — mucker перен. потерпеть неудачу — to fail, to miscarry; to flop разг. полоса неудач — run of bad luck, series of misfortunes потерпеть неудачу неудач|а — ж. failure, reverse; потерпеть ~у suffer a reverse; (о плане и т. п.) fail, miscarry; ~ник м. , ~ница ж. a failure; ~ный 1. unsuccessful; 2. (неудовлетворительный) poor, unsuccessful; ~ный перевод unhappy translation; ~ный фотоснимок poor picture; ~ое выражение unfortunate expression; ~ое начало bad start; ~ливый unlucky.