Большой русско-испанский словарь
неудобный
неудо́бный
прил.
1) incómodo, no cómodo, poco cómodo
неудобное место — lugar incómodo
неудобное сообщение (о транспорте) — comunicaciones poco cómodas
неудобная поза — postura incómoda
2) перен. (неприятный, затруднительный) embarazoso, delicado
поставить в неудобное положение — colocar (poner) en una situación delicada (embarazosa)
3) (неуместный) inconveniente, no conveniente