Большой русско-испанский словарь
неуспева́ющий
1) прил. desaprovechado, atrasado
неуспевающий ученик — alumno desaprovechado (atrasado)
2) м. alumno atrasado
неуспевающий