Большой русско-испанский словарь
неутоли́мый
прил.
1) inextinguible; insaciable (неудовлетворимый)
неутолимая боль, печаль — dolor, pena inextinguible
неутолимая жажда — sed insaciable (inextinguible)
2) перен. (чрезвычайный) insoportable
неутолимый