Этимологический словарь Крылова
Образовалось сращением сочетания не вмоготу, где могота – исчезнувшее "сила, мочь, возможность".
невмоготу