1) (небольшой по количеству) esiguo, numericamente poco consistente, non considerevole, di lieve entità
незначительный ущерб — danno di lieve entità
2) (несущественный) insignificante, di poco conto, irrilevante
незначительное обстоятельство — una circostanza irrilevante