Большой немецко-русский словарь
niedlich a
миловидный, хорошенький; изящный
ein niedliches Lärvchen разг. — смазливое личико
das kann ja (recht) niedlich werden! ирон. — из этого может получиться хорошенькая история!