night

Night [naɪt] n

1) ночь; вечер;

night after night, night by night каждую ночь;

all night (long) в течение всей ночи; всю ночь напролёт;

at night

а) ночью;

б) вечером;

by night

а) в течение ночи;

б) под покровом ночи;

o'(= on) nights разг. по ночам;

night fell наступила ночь;

far into the night далеко за полночь;

to have a good (bad) night хорошо (плохо) спать ночь;

night out

а) ночь, проведённая вне дома (особ. в развлечениях);

б) выходной вечер прислуги;

to have a (или the) night out

а) прокутить всю ночь;

б) иметь выходной вечер (о прислуге);

to have a night off иметь свободный вечер;

last night вчера вечером

2) темнота, мрак;

to go forth into the night исчезнуть во мраке ночи;

the night of ignorance полное невежество

3) attr. ночной, вечерний;

night duty ночное дежурство;

night stop остановка на ночь (во время путешествия)

◊ night and day всегда, непрестанно;

to make a night of it прокутить всю ночь напролёт;

the small night первые часы после полуночи (1, 2 часа ночи)