Большой немецко-русский словарь
Nimmerleinstag m:
am (Sankt) Nimmerleinstag шутл. — после дождичка в четверг, когда рак (на горе) свистнет
etw. auf den (Sankt) Nimmerleinstag verschieben*разг. — ≅ отложить что-л. на неизвестный срок [книжн. до греческих календ]