Этимологический словарь Макса Фасмера
ни́шну́ть
нишкну́ть "вести себя тихо", нишкни́! (Мельников). От ни и ши́кать.
нишнуть