nix

[̈ɪnɪks] I межд.; школ.; сл. (говорится при приближении учителя) тихо!, осторожно!, шухер! to keep nix — стоять на шухере, дежурить II 1. сущ. ничего; никто 2. нареч. нет; не nix on — достаточно, хватит nix on it! — отстань!, хватит! III сущ.; миф. водяной (сленг) ничего, ничто; нуль — to say * on smth. отрицательно отзываться о чем-л., отклонить что-л. — you can't get him to work for * задаром он работать не станет (сленг) нет; не; нисколько — * on that game! не пойдет!; черта с два! (сленг) отклонить (просьбу и т. п.); отказаться (от чего-л.) запретить; отменить — the court *ed the merger суд запретил /наложил вето на/ слияние предприятий (сленг) стой!, брось! (сленг) нельзя!; не хочу!; не позволю! (сленг) (американизм) внимание! — *, the cops! шухер, полиция (идет)! (фольклор) водяной; речной эльф; русалка nix int школ. жарг. будь начеку!, тихо!, осторожно! ~ миф. водяной ~ нет; не ~ разг. ничего; нуль