Большой русско-испанский словарь
ночле́жник
м. разг.
1) trasnochador m
2) (ночующий в ночлежном доме) huésped de una casa para dormir
ночлежник