Большой словарь иностранных слов
нота
I. ноты, ж. [латин. nota – знак]. 1. Графическое изображение музыкального звука (муз.). 2. Самый звук в музыке и пении (муз.). Взять высокую ноту. 3. только мн. Текст музыкального произведения в нотной записи. Играть по нотам, без нот. || Тетрадь или книга, содержащая музыкальное произведение. Полка с нотами. 4. перен. Тон, интонация речи, выражающие какое-н. чувство (книжн.).
II. ноты, ж. [латин. nota – знак, замечание] (полит.). Дипломатическое обращение одного правительства к другому.