novel

[̈ɪˈnɔvəl] I сущ. 1) роман to publish a novel — опубликовать роман to write a novel — написать роман to make a novel into a film — экранизировать роман historical novel — исторический роман mystery novel — детективный роман, детектив non-fiction novel — документальный роман dime novel 2) а) новелла, маленький рассказ Syn : short story, fiction, romance, story Ant : non-fiction б) мн. сборник новелл 3) юр. новелла, дополнительное узаконение II прил. 1) неизвестный, новый Syn : up-to-date, new 1. 2) оригинальный, нестандартный a novel scheme to pay taxes — новая схема уплаты налогов III сущ. новый хлеб, зерно нового урожая роман — the realistic * реалистический роман — a short * повесть — purpose *, * with a message тенденциозный роман — the *s of Dickens романы Диккенса (устаревшее) новелла (сельскохозяйственное) новый хлеб, зерно нового урожая (юридическое) дополнение к закону, дополнительное указание, новелла новый, ранее не существовавший; неизведанный, непривычный — * idea свежая мысль; нечто новое — * in language изложенный непривычным языком — * forms of government новые формы правления (техническое) новейшей конструкции (юридическое) дополнительный, изменяющий novel дополнение к закону ~ дополнительное узаконение ~ юр. новелла, дополнительное узаконение ~ новелла ~ новый, неизвестный ~ новый ~ новый хлеб, зерно нового урожая ~ роман; problem novel проблемный роман ~ сборник новелл ~ роман; problem novel проблемный роман problem: ~ attr. проблемный; problem novel проблемный роман