Большой немецко-русский словарь
Null I f =, -en
1. ноль, нуль (цифра)
das Ergebnis ist gleich Null перен. — результат равен нулю
das Thermometer steht auf Null — термометр стоит на нуле [показывает нуль]
seine Stimmung sank unter Null — его настроение очень упало
2. разг. нуль, ничтожество
dieser Mensch ist eine (reine) Null — этот человек — абсолютный нуль [совершенное ничтожество]
◇ Null Komma nichts фам. — ноль целых шиш десятых (абсолютно ничего)
mit Null Komma nichts anfangen*фам. — начинать с нуля [с ничего, с пустого места]
in Null Komma nichts фам. — в один момент
Null II m, n = и -s, -s карт.
мизер