Большой немецко-русский словарь
Nußschale f =, -n
1. ореховая скорлупа
2. перен. скорлупка, утлое судёнышко