Большой немецко-русский словарь
nutze, nütze a
полезный, нужный; годный
zu nichts nutze sein — быть бесполезным [ни на что не пригодным]