Португальско-русский словарь
скр от oferece, dedica e consagra = O.D.C.
преподносит в дар и посвящает (в дарственной надписи)