Полный русско-английский словарь
объезжать
I несовер. — объезжать; совер. — объехать (что-л. ) (мимо, вокруг) go/drive/detour (a)round; skirt; pass, overtake объехать вокруг света — to go round the world II несовер. — объезжать; совер. — объехать, объездить (кого-л./что-л. ) travel through/over; travel/drive all over; visit (all) III несовер. — объезжать; совер. — объездить (кого-л. ) break in (лошадей); train
, объездить, объехать (вн.) 1. go* round (smth.) , drive* round (smth.) ; (с целью посещения, доставки) make* the round (of); (путешествуя) tour (smth.) , travel all over (smth.) ; (верхом) ride* round (smth.) ; объехать всё побережье tour the whole coast; 2. сов. объехать (проехать стороной) skirt (smth.) , go* round (smth.) ; объехать болото skirt a bog; 3. сов. объездить (лошадь) break* in (smth.).