Большой русско-испанский словарь
обнять
обня́ть
(1 ед. обниму) сов.
1) abrazar vt; estrechar entre los brazos, apretar (непр.) vt (сжать в объятиях); abarcar vt, abracar vt (Ц. Ам.)
обнять за талию — abrazar el talle
2) (охватить, окинуть) abarcar vt, alcanzar vt
обнять взором — abarcar (alcanzar) con la vista, avistar vt
обнять умом — alcanzar con la mente
3) (окутать, заволочь) cubrir (непр.) vt
4) (обуять) apoderarse (de)