Большой русско-испанский словарь
о́бразно
нареч.
figuradamente, metafóricamente
говорить образно — hablar metafóricamente
образно говоря — valga la figura
образно