Большой русско-испанский словарь
обшить
обши́ть
(1 ед. обошью) сов., вин. п.
1) твор. п. (пришить по краю) ribetear vt
обшить каймой — orlar vt; bordear vt
обшить галуном — galonear vt
обшить тесьмой — pasamanar vt
2) твор. п. (покрыть, зашить) forrar vt, aforrar vt
обшить посылку — coser (guitar) el paquete
3) твор. п., стр. revestir (непр.) vt, forrar vt (стены и т.п.); entablar vt (досками); enchapar vt, chapear vt (фанерой, жестью)
4) разг. (кого-либо) vestir (непр.) vt; confeccionar los vestidos (para alguien)
обшить всю семью — coser los vestidos para toda la familia