Большой русско-испанский словарь
обурева́ть
несов., вин. п.
poseer vt, dominar vt
быть обуреваемым страстями — estar apasionado (estar agitado) por las pasiones
обуреваемый мрачными мыслями — poseído de pensamientos lúgubres
его обуревала жажда деятельности — le dominaba la sed de actividad