Большой русско-испанский словарь
обверте́ть вокруг пальца
1) hacerlo en un vuelo
2) прост. dársela con queso