Большой русско-испанский словарь
обжи́ться
Habituarse; acomodarse (свыкнуться); establecerse (непр.), domiciliarse (обосноваться)
обжиться в деревне — acomodarse a la aldea, adaptarse a vivir en la aldea
обжиться