Этимологический словарь Макса Фасмера
одея́ло
От др.-русск., ст.-слав. одѣѩти, итер. от о-дѣти, дѣти; см. Мейе, Ét. 317.
одеяло
Одеяло