Толковый словарь Ушакова
ОДНОФАМ’ИЛИЦА, однофамилицы, чья или с кем. ·женск. к однофамилец.
однофамилица