Большой русско-испанский словарь
огло́бля
ж.
pértigo m, timón m, lanza del carro
••
повернуть оглобли прост. — volver grupas, volver pie atrás
заворачивай оглобли! прост. — ¡largo de aquí!, ¡un pie tras otro!, ¡vete al cuerno (al diablo, a freír espárragos)!