Большой русско-испанский словарь
огневой
огнево́й
прил.
1) de fuego (тж. воен.)
огневая завеса — cortina de fuego
огневая подготовка — preparación artillera
огневая точка — punto de fuego
огневая позиция — posición de fuego (de tiro)
огневая единица — unidad elemental de tiro
2) перен. (пылкий) ardiente, fogoso (тж. о глазах, взоре)