Этимологический словарь Макса Фасмера
огон
I о́гон
I "глазок на конце штага", морск. Из голл. ооgеn (мн.) от ооg "глаз"; см. Маценауэр, LF 11, 346; Мёлен 142.
II о́гон
II "хвост", зап. Вероятно, заимств. из польск.: ср. чеш. оhоn "хвост", польск. оgоn – то же, в.-луж. wоhоn – то же, н.-луж. hоgоn – то же. От о и *gъnati (см. гнать).