Этимологический словарь Макса Фасмера
Межд., выражающее боль и удивление; укр. ой. Звукоподражание; см. Преобр. I, 641 и сл. Ср. ай.
ой!